Zur Zeit suchen wir Mithilfe bei folgenden Projekten:

1. Übersetzung der Basis-Informationen in andere Sprachen
                   
Wir würden gerne die unter dem Menüpunkt "Die Gemeinschaft" aufgeführten Basis-Informationen über die Gemeinschaft in andere Sprachen (z.B. Französich, Italienisch, Spanisch, Dänisch, Griechisch uvam.) übersetzen, um auch Interessierten aus anderen Ländern einen Zugang zu Informationen über die Gemeinschaft zu ermöglichen.
Die Texte sind relativ knapp gehalten, insofern ist der Aufwand überschaubar. Wer also über ausreichende Kenntnisse in einer Fremdsprache verfügt und bereit ist, sich dieser Aufgabe zu widmen, wende sich bitte an  

2. Vervollständigung des Stichwortverzeichnisses aller Texte
Wir haben begonnen, die gesamten auf Deutsch zur Verfügung stehenden Texte in einem Stichwortverzeichnis aufzuarbeiten. Ein solches vollständiges Verzeichnis steht z.Zt. aber nur für "Die Zeit der Wende" zur Verfügung. Von den Werken von Wadim ist hauptsächlich Teil 6 erfasst, siehe Stichwortverzeichnis.
Da ein Stichwortverzeichnis äußerst hilfreich beim Erschließen der Texte ist, wäre es schön, wenn noch weitere Texte erfasst würden.
Diese Arbeit kann neben dem Lesen eines Textes erfolgen bzw. ermöglicht auch ein tieferes Eindringen in die Texte, weil man beim Lesen ständig überlegt, was denn im Text eigentlich ausgesagt wird und unter welchen Stichworten sich diese Inhalte zusammenfassen ließen. Wer sich also dieser sehr dankbaren Aufgabe widmen möchte, wende sich ebenfalls zwecks Einweisung und Absprache an  

3. Digitalisierung von Mittschnitten während des Deutschlandbesuchs von Wissarion.
Falls Sie Erfahrung mit der Digitalisierung von Audio-Cassetten haben, würden wir uns sehr freuen, wenn Sie uns dabei behilflich sein könnten.
Wenden Sie sich bitte zur Absprache an  

Und natürlich gilt immer noch - wie schon auf der Seite FAQ erwähnt:

Bitte wenden Sie sich mit Ihren Anregungen und Fragen an: